Ni ada orang baik hati upload full movie siap dengan sarikata yang senang nak paham. Cerita ni pasal adat Minang, jadi payah nak decipher apa dorang cakap. Tengok lah.
Aku nangis-nangis tengok cerita ni tapi personally aku suka jalan cerita dalam buku sebab lebih panjang and halus. Biasala kan, buku tebal nak muatkan dalam filem masa 2 jam, mana nak sempat cerita all. Tapi pengkahiran berbeza dengan buku. Less stress. Kalau kat buku, aku stress sangat sebab sedih gila. Elok la tengok filem je. Kang ada yang hilang bijik mata pulak asik nangis hari-hari.
Hero dia sangatttttttt Zainuddin yan aku imagine!
Dengan sweetnya, dengan lembutnya. Payah nau nak jumpa spesis laki pompuan lemut gemalai macam ni. Mau kencing manis tengok cara Zainuddin bercakap. Sweet sangat ni oii.
Bila peratikan sleng and dialek Hayati ni bercakap, sebijik Lenny, bibik lama.
Baru aku teringat Lenny orang minang. Kalau bercakap, lenggok sebijik macam Hayati.
Tapi karakter yang aku suka adalah Muluk.
Sama macam Muluk yang aku imagine time baca buku.
Bila Muluk bahasakan diri sendiri as 'Awak', terus teringat arwah nenek.
Arwah nenek Tampin aku kalau bersembang ngan orang kampung, dia bahasakan diri dia 'Awak'.
Masa kecik-kecik dulu aku pelik gak apehal nenek aku ni selamba je cakap makcik depan dia tu bodoh??
'Awak ni mana la nak tau. Awak kan bodoh. Tak skolah tinggi'
Pehhh.
Kalau cakap tak kena ngan tempat, mau berbuih kena sepak ni.
Tapi time cakap 'Awak' tu takyah la kau tunjuk orang depan as if memang kau tujukan 'Awak' tu pada dia. Tak pasal kang berlumba-lumba gigi kau masuk dalam perut.
Dah lama-lama sikit baru aku paham rupanya orang minang bahasakan 'Awak' tu 'Saya'.
Now, turn Mak Aji pulak.
Kalau balik Tampin sembang dengan orang kampung, kadang-kadang keluar la bahasa 'Awak-Awak' ni.
So bila tengok filem ni, rasa best je.
Rasa macam zaman aku lepak kampung time kecik-kecik dulu. Cuma kat Tampin tu takde la pekat sangat minangnya. Tapi sikit-sikit bahasa yang dorang guna dalam filem ni aku boleh la tangkap.
Ok, aku nak bercuti jap.
Lusa aku balik.
Semua email aku akan cuba balas slow-slow.
Bye.