Ada explanation kenapa penyanyi HK lebih sedap bila bercakap english.

Aku membesar di era these six legendary singers, sebelum muncul the Four Heavenly Kings (Andy Lau, Jacky Cheung, Aaron Kwok, Leon Lai). Sebab itulah dak-dak yang lahir tahun 90-an tak kenal Leslie, and dorang always rasa Leon Lai is the best. Mbahahaha. These 6 singers represented the golden age of Cantopop. Hong Kong singers dulu, english dorang lebih fluent dan their pronunciation pun bagus. It feels so weird hearing these 6 singers sing completely in English. Oddly satisfying!

Ada explanation kenapa penyanyi HK lebih sedap bila bercakap english, sebab back in the 80s and 90s, HK celebrities were exposed to more Western culture. Masa tu HK still under British rule. English was much more integrated dalam kehidupan seharian, sama ada di sekolah, uni, media or just general social exposure. Ramai daripada mereka dibesarkan dalam bilingual environment. That explains kenapa secara naturalnyta, artis HK ada kefasihan dan sebutan yang lebih baik.

Berbeza dengan artis China, dulu and sekarang. English is taught as a second language kat sana. English tak widely used in day-to-day life. Dorang lebih tumpukan pada Mandarin. Perfecting their Mandarin atau dialek tempatan. Lagipun Mandarin berbeza dengan Cantonese (HK). Cantonese lebih senang nak sebut. Sebutannya sharp. Kau translate dalam bentuk roman dah boleh sebut sebutannya. Tapi kalau Mandarin, kena pakai pinyin. Itupunnnn terbabas. Sebab Mandarin dia takde alphabet. Dia punya tulisan adalaha jenis karakter dan cara sebutan adalah based on intonasi. Contoh, satu karakter 'MA' boleh ada 4 intonasi. Kau salah tonasi, akan bawa maksud lain. That's why Chinese China susah nak belajar English. Apa dia sebut pun kita susah nak tangkap kadang-kadang.

But to be fair, the entertainment industry has also changed a lot. Back then, being fluent in English was almost seen as a “cool factor” atau extra skill untuk tembus pasaran antarabangsa. Tapi now, Mainland China dah jadi huge entertainment powerhouse on its own. Dorang dah takde pressure nak fasih English lagi. Tak perlu susah-susah tembus pasaran antarabangsa. Kita yang dari luar ni yang nak masuk dalam negara dorang. Jadi, kitalah kena belajar Mandarin now. Pandai government China tukar priorities untuk rakyatnya. Rakyat takyah susah-susah belajar new language. Just like Japan, the chinese can stay with Mandarin. Let the government make the country dominating local and regional industries. Biar orang luar belajar bahasa kita dia kata.